How many "bad" feminists does it take to change a lightbulb ?

اول ـ واقعا آدم باید دل خرمی داشته باشه که چنین چیزی * رو اینجور تصویر کنه
این عکس ها برای آدم هایی که آن روز با من آمدند آن نمایشگاه کذایی
حاصل هماغوشی یک فوتوژورنالیست با رنگ همچین چیزی از کار باید در بیاید گمانم

فقط حیف که این شازده لنگرش را توی روسیه انداخته
زندگی کردن توی مملکت عقب مونده ی بی ستلایت نتیجه اش می شود حالای من
یک میل بزنم بنویسم این بلاد ما هم بدجایی نیست برای عکاسی
بیایید قدمتان روی چشم ، تمام زیر و بم زندگی درونی و بیرونی ایرانیان را شخصا نشانتان می دهم
حیف ، حیف ، حیف

دوم ـ همه چیز دانشگاهمان عوض شده
کلاس هشت صبح روز اول هم تشکیل شده بود
من به زور ده و نیم رسیدم
قیافه ها هم
یا دافند یا چادری .. همش فکر می کنم اشتباه آمده ام لابد
یک دختر رنگ دار تازه که دیدم می خواستم قدردانی کنم ازش
مقادیری هم مردهای کهن سال کهنه ی کج نامربوط مشاهده شد
ای بابا ، ما که نسلمان در حال انقراض است ، این جدیدهای کارشناسی هم که طفلند
ارشدها هم که اینجور .. همین است که من هی پناه می برم به توالت از شر تنهایی

امروز آخرین نرینه ای که در گورستان تحصیلیم خوش آیندم بود را دیدم
آمده بود گواهی اتمام ارشدش را بگیرد
نفهمیدم آخرش که عکس هاش را که دیدم از چشمم افتاد یا که فهمیدم زن دارد
( که حالا گویا ندارد )
اعتراف تلخی ست که در طول تحصیل علم در دانشگاه هیچ نرینه ای چشم ما را بیشتر از
دو هفته بیشتر به خود مشغول نداشت که آخریش برمی گردد به دو سال پیش

سوم ـ کلی کتاب زنانه درخواست کردم که یکیش دستم آمد فقط
Seeing Through Seventies , Essays on Feminism & Art
Laura Cottingham
به نظر که جالب می آید ، سرو کله ای باش می زنم
تنها ایرادش این است که هیچ نمونه ی تصویری ندارد

چهارم ـ سپتامبر که تمام شد ، وقت بیداری است گمانم
شکر خدا که اکتبرهای اینجا شبیه کلمبیا نیست که گل و گیاه های شکمم شکوفه کنند مثل
مال جناب سرهنگی که کسی بش نامه نمی نوشت ، درست عین من

پنجم ـ گمانم زنده بشوم به زودی
هم موضوع پایان نامه پیدا کرده ام تقریبا
هم هدف چندساله ی زندگی
فقط مانده عشق
که یک موجودی شبیه همین آقا پیدا بشود ، ممنون می شوم
حالا جایزه ی وردپرس اگر نبرده بود بلامانع است ، به شرطی که قول بدهد طی چهارسال آتی بدست بیاورد

* Spaceship Junkyard. by Jonas Bendiksen

RUSSIA. Altai Territory. 2000. Dead cows lying on a cliff. The local population claim whole herds of cattle and sheep regularly die as a result of rocket fuel poisoned soil